Durante estos días se han desatado distintas reacciones en torno a los supuestos dichos del Presidente del MOVILH, Rolando Jiménez, en el marco de una reunión sostenida entre representantes de algunas organizaciones  LGBT y Trans con el Ministerio de Salud de Chile. Jímenez habría afirmado la necesidad seguir considerando la transexualidad como un trastorno mental esto - según ha trascendido- con el fin de “conseguir más cercanía y entendimiento”,  la respetabilidad del integracionismo en estado puro.

COMUNICADO DE PRENSA

Con relación a las opiniones del señor Rolando Jiménez, Presidente del MOVILH (Movimiento de Integración y Liberación Homosexual) quien, en una reciente reunión en dependencias del Ministerio de Salud del Gobierno de Chile (jueves 28 de enero de 2010), destinada a crear una vía de atención clínica para personas transexuales y transgéneras, señalamos que: “la transexualidad debía seguir siendo considerada como un trastorno mental, y así generar una mayor cercanía y un mayor entendimiento por parte del futuro gobierno de derecha que asume en marzo”. Dando a entender que, si la transexualidad es vista como enfermedad, es más factible que un gobierno de derecha conservador nos preste atención médica porque nos considerarían “pobrecitos enfermos”. En cambio, si se plantea como un tema de Derechos Humanos, no nos van a tomar en cuenta.

Aclarando definiciones:

Trastorno mental. Estado patológico que se caracteriza por confusión de ideas, perturbación emocional y conducta inadaptada. Puede tener origen orgánico o funcional. La enfermedad mental es una alteración de los procesos cognitivos y afectivos del desarrollo, considerado como anormal con respecto al grupo social de referencia del cual proviene el individuo. Se encuentra alterado el razonamiento, el comportamiento, la facultad de reconocer la realidad o de adaptarse a las condiciones de la vida.

Organizaciones sociales que trabajan con y para las personas trans (transexuales y transgénero), emiten la siguiente declaración a la opinión pública:

1) Representando a Organización de Transexuales por la Dignidad de la Diversidad en la reunión con el Ministerio de Salud, asistió Michel Riquelme, transmasculino, coordinador de la zona Norte de la OTD, activista luchador por los derechos de las personas trans y reconocido por su honestidad y transparencia.

2) También a dicha reunión asistieron, representando al GAHT, Grupo de Apoyo a Hombres Trans, Conrado González, hombre trans, quien manifestó en la reunión la ineficiencia del llamado “Plan Piloto de Atención Integral al Trastorno de Identidad de Género”, al no haber ningún tipo de retroalimentación con la comunidad afectada. Por parte del Movimiento Unificado de Minorías Sexuales, MUMS, asistió Daniela Arraño, transfemenina, de arduo trabajo y activismo. Ambos respaldan lo denunciado.

3) Michel Riquelme redactó el primer informe donde se hace alusión a los dichos de Rolando Jiménez durante la reunión, en lo que se refiere a la continuidad de la transexualidad en los catálogos de enfermedades mentales.

4) El Sr. Jiménez realizó comentarios inadecuados e improcedentes, por lo que es de grandeza humana reconocerlos y pedir disculpas a toda la comunidad trans (transexual y transgénero). Del mismo modo, instamos al señor Jiménez a que sea coherente con su discurso de respeto a los DD.HH. de las personas LGBTTTI, y comprenda de una vez por todas, que el hecho de que nuestras identidades trans sean clasificadas como trastorno mental es un acto denigrante bajo cualquier punto de vista. Así, aunque en Chile tengamos un gobierno de derecha o de la tendencia política que sea, no aceptamos vivir bajo esa clasificación psiquiátrica.

5) Aclaramos que NO hubo acta formal de la reunión y las notas tomadas no fueron socializadas por los representantes del Ministerio de Salud, y menos aún firmadas por los/as asistentes. Aun así, ante lo asegurado por MOVILH de que hay un acta, la pediremos formalmente al Ministerio de Salud y, si es necesario, solicitaremos las investigaciones pertinentes de las exclusiones de lo tratado y manifestado en la reunión por los y las representante de las organizaciones asistentes.

6) El señor Jiménez no representa al colectivo transexual ni transgénero. Nadie lo eligió representante del mismo. Es un activista que ha luchado por temas gay, y reconocemos el valor correspondiente. Pero creemos que en el MOVILH existen personas trans con capacidad para expresarse, manifestarse y participar en todas las instancias políticas, públicas y sociales, sin necesitar “representantes”.

7) Es cierto que necesitamos las intervenciones médico quirúrgicas, pero no porque seamos “trastornados” o “anormales”, sino porque sin ellas es casi imposible tener una vida digna en esta sociedad, ni sentirse bien y acorde con uno/a mismo/a y con la familia. Eso porque, sin dichas cirugías, es imposible acceder al cambio de nombre y de sexo en los documentos legales. Sin ellas, es imposible que nos respeten los derechos y no ser discriminados/as. La patologización de la transexualidad bajo el “trastorno de identidad sexual” es un gravísimo ejercicio de control y normalización.

8) La calificación de la transexualidad y del travestismo como “trastornos mentales” no ayuda en nada a la inclusión social de las personas transexuales, transgéneras y travestis: Esto genera una serie de factores de desigualdad social, laboral, educacional, de derechos civiles, etc. Son factores basados, no pocas veces, en discriminaciones irracionales y arbitrarias, contrarias a los Derechos Humanos, consagrados en diversos documentos internacionales y, en mayor o menor medida, recogidos por el ordenamiento jurídico chileno.

9) Cuando la medicina y el Estado nos definen como trastornadas/os, ponen en evidencia que nuestras identidades, nuestras vidas, trastornan su sistema. Las personas trans somos una variante más de la especie humana, de las múltiples que existen en este mundo. Si vamos a hablar de derechos humanos, igualdad y respeto para nuestra gente, hagámoslo de igual a igual, no excusándonos en un manual de trastornos mentales o mutaciones genéticas.

10) En relación al Plan Piloto de Atención Integral al Trastorno de Identidad de Género gestionado por el MOVILH y dependiente de la Sub Secretaria de Redes Asistenciales del Ministerio de Salud, algunos de nosotros estuvimos presentes en la primera reunión convocada para dar curso al plan, en la cual se comprometieron a realizar mesas de trabajo periódicas con organizaciones sociales de personas trans y así involucrar a la comunidad afectada. Sin embargo, se excluyó a las personas trans de su desarrollo argumentando por parte del Jefe del Dpto. de Desarrollo Institucional del Servicio de Salud Metropolitano Central que “éstas (mesas de trabajo) se realizaron en un comienzo como parte del proceso de diagnóstico, pero no forman parte de las tareas a las que debe abocarse el programa” y “la discusión de la problemática socio política excede nuestro rol”.

11) Fueron diversos los reclamos efectuados por las inscritas/os por el mal funcionamiento del Plan Piloto, sobre todo por las reiteradas cancelaciones de consultas psicológicas sin previo aviso. Haciendo perder su tiempo a personas que viajan desde comunas alejadas del centro de la capital. Se enviaron múltiples cartas al Ministerio de Salud, inclusive a través de la Ley de Transparencia. Se habló inclusive con el Sr. Rolando Jiménez, ya que de otra forma no es posible acceder a las autoridades responsables por el plan. Pero ninguna medida fue tomada para revertir la situación. También, las organizaciones trans solicitaron a la psicóloga responsable del Plan Piloto poder realizar capacitaciones a funcionarios del Consultorio donde funciona el Plan, las que fueron aceptadas por el director, pero negadas por la encargada, argumentando no poder “involucrarse con ninguna organización en particular” lo que se contradice con la gran incidencia que tiene el Sr. Rolando Jiménez en los temas del Plan Piloto y las reuniones con la responsable.

12) Ante las acusaciones de que OTD miente en su declaración, manifestamos que los trabajos efectuados por todas las organizaciones que suscriben, a nivel nacional e internacional, son conocidos como un gran aporte a la comunidad transexual y transgénero, y de no ser estas situaciones que nos parecen graves y pertinentes de denunciar, no nos tomaríamos el trabajo de hacerlo.

13) Somos organizaciones incansables luchadoras de la dignidad, respeto e igualdad de las personas transexuales, y no permitiremos que grupos manipulen información y menos que nos denigran para conseguir sus fines personales. Las organizaciones firmantes, respaldamos en su totalidad lo denunciado y lo repudiamos, ya que constituyen actos de ignorancia y manipulación de las necesidades de las personas trans.

Firman esta Declaración:

Organización de Transexuales por la Dignidad de la Diversidad
www.transexualesdechile.org
otdcontacto@transexualesdechile.org

Grupo de Apoyo a Hombres Trans
www.gaht.cl
contacto@gaht.cl

Movimiento Unificado de Minorías Sexuales
www.mums.cl
contacto@mums.cl

COMUNICADO DE PRENSA

Declaración de Movilh por acusación de transfobia

En relación a la declaraciones de la Organización de Transexuales de la Dignidad de la Diversidad Sexual, que han sido respaldadas por el Movimiento Unificado de Minorías Sexuales y por el Grupo de Apoyo a Hombres Trans (GAHT), el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) señala lo siguiente.

1.- Que OTD no sólo ha mentido respecto a los alcances de la reunión sostenida con el Ministerio de Salud, sino que también sobre otros tópicos en su respuesta. Una respuesta que en todo momento refleja un comportamiento que rechazamos con fuerza, por cuanto se sustenta en falsedades cuyo único fin no es defender los derechos de la población transexual, sino que desprestigiar sin fundamentos la labor de una organización.

2.- Los funcionarios del Ministerio de Salud (Minsal) jamás han recibido propuesta verbal ni escrita, ni recomendación alguna de alguna organización LGBT, menos de la nuestra, para que se trate a la transexualidad como una enfermedad. La prueba más clara de ello es que no existe registro en el Minsal de que se hubiera cursado una petición tan abominable como la descrita. Existe una acta de esa reunión, que las personas realmente interesadas en dar con la verdad, la pueden pedir directamente al Minsal. (www.minsal.cl). En ningún momento se menciona lo indicado por OTD. Más aún, los representantes del Minsal asistentes a esa cita, saben que jamás se formuló una propuesta sobre la materia, ni menos que Movilh hubiese dicho que la transexualidad debe ser considerada un trastorno mental. Si hay una propuesta, según maliciosamente se denuncia, que se muestre y se diga con nombre y apellido a quien fue entregada o mencionada, con la respectiva corroboración de las versiones.

3.- Es falso que nuestra organización “no adheriera a la Campaña STOP 2012 en el mes de octubre pasado”, como señala OTD. De hecho en Chile sólo tres organizaciones ejecutaron acciones por esa campaña. Nuestra adherencia a la campaña, que va más allá del discurso y que fue cubierta por diversos medios, queda expresa en la nota informativa que divulgamos en el mes de octubre. La nota en cuestión se encuentra acá:
http://www.movilh.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=812&Itemid=1

4.- Es falso también, como ha señalado OTD en focus groups, que la encargada del Area Trans del Movilh, Karin Avaria, no asistiera a la reunión del Minsal porque se encontraba en Brasil, participando de la ILGA-LAC. Avaria no asistió a la reunión del Minsal por el fallecimiento de un familiar, y toda la ILGA-LAC puede ser testigo de que ella no estuvo presente en Brasil.

5.- Es falso también que Plan Piloto de Atención Integral al Trastorno de Identidad de Género sea gestionado por el Movilh. El Plan fue creado, propuesto y difundido por el Movillh, pero es gestionado en un 100 por ciento por el Ministerio de Salud. Cualquier consulta se puede formular en www.minsal.cl

6.- Respecto a la afirmación de que muchas personas transexuales no están de acuerdo con que se retire a su identidad de género del TIG, ello es una constatación basada en la realidad y que refleja la diversidad de opiniones de un sector social. Una cosa distinta, es estar de acuerdo con esa afirmación. Y claramente, Movilh no lo está.

7.- Respecto a la no utilización de la palabra “transgénero” ello obedece a una decisión exclusiva de las políticas internas de nuestra organización y en especial del Área Trans del Movilh, luego de que recibiéramos peticiones expresas de trans no organizados/as, para quienes no es de su interés que se conozca un aspecto de su vida privada, como es si han sometido o no a cirugías.
Desde ese punto de vista, y sólo de ese, hemos usado la palabra transexual en nuestras políticas públicas como aplicable a transexuales y transgéneros/as. Cuando desarrollamos políticas a favor de la población trans, estas lógicamente están dirigidas a transexuales y transgéneros/as. Es absurdo, como lo hace OTD, hacer pensar que se está excluyendo a uno u otro sector, pues la experiencia demuestra lo contrario. Tanto trangéneros/as como transexuales han recibido orientación y apoyo de parte de Movilh.

8.- Las exigencias que hace OTD, y ahora Mums y GATH, sobre quienes deberían o no ser nuestros/as voceros/as (falseando de paso las razones por qué un activista de Movilh actuó como nuestro representante en la reunión del Minsal) reflejan una intromisión indebida e inmoral en las independencia que debe tener todo colectivo para la definición de sus políticas.

9.- Estimamos, por último, que esta maliciosas “denuncia” de OTD se explican porque nuestra organización no ha dado su respaldo a favor de uno de sus representantes para un cargo internacional. Sin embargo, esa razón en nada justifica uno de los más funestos comportamientos que pueda adoptar cualquier movimiento social, cual es el uso y abuso de la mentira y las falsedades para desprestigiar por “venganza” o cualquier otro motivo, a una organización.

10.- Movilh no seguirá por el camino de continuos desmentidos y sólo apelamos a la buena voluntad de las personas para corroborar lo que cada organización plantea, por ejemplo, contactándose directamente con funcionarios del Ministerio de Salud para conocer los alcances de la reunión que dio inicio a esta polémica y/o visitando nuestro sitio web.

Equipo directivo Movilh